mardi 25 septembre 2012

Elle Fanning découvre le premier parfum

Le film publicitaire « le premier parfum » de Lolita Lempicka, met en vedette la jeune actrice Elle Fanning, qui apparait ici comme une jeune femme mystérieuse, presque tribale et sauvage, avec une touche d'émotion et d'innocence. Ce film m'as tenue en haleine du début à la fin, captivée par ces images douces et intenses, et par une réalisation et une trame sonore remarquables, toutes deux signées Yoann Lemoine.

The commercial "le premier parfum " by Lolita Lempicka, features the young actress Elle Fanning, who appears as a mysterious young woman, almost tribal and wild, with a touch of emotion and innocence. This film held my breath me from beginning to end, captivated by these soft and intense images, and a remarkable direction and soundtrack, both signed Yoann Lemoine.

 

lundi 24 septembre 2012

H&M, Lana Del Rey et Blue Velvet

La nouvelle campagne d'H&M qui met Lana Del Rey en vedette est maintenant sortie. Mis à part l'esthétisme de la pub et la reprise de la chanson Blue Velvet par la chanteuse, je dois avouer être un peu déçue. Pour H&M j'aurais souhaité voir une Lana Del Rey un peu plus énergique et moins boudeuse, les vêtements qu'elle porte ne la mettent pas vraiment en valeur, et la fin crée un malaise...

The new H&M campaign starring Lana Del Rey is now out. Aside from the ad's aesthetic and the singer's cover of the song Blue Velvet, I must admit that I'm a little disappointed. For an H&M ad, I would have liked to see a Lana Del Rey a little more energetic and less sulky, the clothes she wears doesn't make her look her best, and the end is a little awkward ...