Coup d'oeil sur la collection H&M et Maison Martin Margiela

La collection de la collaboration de la Maison Martin Margiela et H&M a été lancé officiellement hier lors d'un événement à New York. Dans un édifice de cinq étages, la collection a été dévoilée lors d'une performance artistique. Voici quelques photos de la soirée pour vous donner une idée de la collection, qui sera disponible dans les magasins H&M dès le 15 novembre prochain.

The collection of the collaboration of Maison Martin Margiela and H&M was officially launched yesterday at an event in New York. In a five-floors building, the collection was unveiled during an artistic performance. Here are some pictures of the evening to give you an idea of ​​the collection, which will be available in H&M stores from November 15. 

Credits: BFA

Styles de stars?

Bonjour filles et garçons! Je viens de découvrir un site sympa pour ceux d'entre vous qui souhaitez copier les styles des stars de cinéma! Pour vous les filles, ce site a sélectionné les tenues parfaites pour vous faire ressembler aux merveilleuses Anna Karina, Winona Ryder ou Brigitte Bardot, pour n'en nommer que quelques-unes.   

Hello boys and girls! I just found out about a cool site for those of you who would like to copy the styles of movie stars! For you girls, this site picked out the perfect outfits to make you look like the amazings Anna Karina, Winona Rider or Brigitte Bardot, just to name a few.

Gentleman, vous pouvez profiter de ce site pour devenir le prochain Cat Steven, Steven Spielberg, Michael Douglas, Jean-Paul Belmondo et ainsi de suite ...

Gentlemans, you can benefit of this website to become the next Cat Steven, Steven Spielberg, Michael Douglas, Jean-Paul Belmondo and so on…

C'est simple! Mesdames, allez à nerdgirlfriend.com, messieurs à nerdboyfriend.com, et le site vous redirigera vers une boutique en ligne où vous pourrez trouver les éléments sélectionnés! Bon shopping!

It’s simple! Ladies, go to nerdgirlfriend.com, gents to nerdboyfriend.com, and the site will redirect you to an online shop where you can find the selected items! Happy shopping!