Dries Van Noten au MoMu

Bonjour à tous! Comme moi vous êtes à Bruxelles, c'est samedi, le temps est maussade, votre copain est à son match de foot et vous avez envie de vous remuer? Que faire?! Ne cherchez plus amateurs de mode, la réponse est simple: Dries Van Noten est exposé au Mode Museum d'Anvers (MoMu) jusqu'au 19 juillet prochain! Samedi dernier, j'ai donc pris le train vers Anvers pour découvrir une exposition haute en couleurs. Plus qu'une rétrospective des collections du créateur de mode, l'exposition nous plonge dans son univers créatif et ses sources d'inspirations.

Hello all! Like me you're in Brussels, it's Saturday, the weather is bleak, your boyfriend is off playing football all day and you don't feel like spoiling your day? What shall you do?! Look no further Fashion Lovers, the answer is simple: Dries Van Noten is on display at Antwerp's Mode Museum (MoMu) until July 19th! Therefore, last Saturday I jumped on a train to Antwerp to discover a very colourful exhibition! More than a retrospective of the designer's work, the exhibition takes us in his creative mind and in his inspiration process. 

De Jimmy Hendrix aux grand maîtres Flamands, suivi du grunge de Kurt Cobain, de lignes graphiques, de fleurs et de Mexico pour n'en nommer que quelques uns; ces sources d'inspirations sont représentées au même titre que les créations de Dries Van Noten qu'elles ont inspirées.

From Jimmy Hendrix to the Flemish old masters, followed by graphic lines, Kurt Cobain's grunge, flowers and Mexico to name a few; those inspiration sources are displayed with the Dries Van Noten creations they inspired.

Ci haut est une sélection des mes installations et pièces favorites, pour voir l'album complet, rendez-vous sur la page Facebook!

This was a selection of my favourite displays and pieces. To view the full album, see the Facebook page!

Le Collectif Textile s'expose

Le 24 mai dernier avait lieu le vernissage du Collectif Textile  de l'école de design et impression textiles à l'Atelier b. Parmi les huit exposants, mon ami Jean-François Martin présentait ses accessoires pour hommes, et ma découverte de la journée, Lucie Leroux, présentait sa collection de bijoux. J'ai aussi beaucoup aimé les tapisseries signées Audrey Fortin. Je vous laisse avec quelques photos de l'événement et j'en profite pour dire un grand bravo à tous les finissants!

Last May 24, was the opening of the Textile Collective exhibition by the School of Textile Design and textile printing at Atelier b. Of the eight exhibitors, my friend Jean-Francois Martin presented his  men accessories, and my discovery of the day, Lucie Leroux, presented her jewellery collection. I also loved the tapestries signed by Audrey Fortin. I leave you with some pictures of the event and I want to say a big congratulations to all the graduates!

Jean-François Martin

Jean-François Martin

Jean-François Martin

Jean-François Martin

Lucie Leroux

Lucie Leroux

Lucie Leroux

Lucie Leroux

Audrey Fortin

Audrey Fortin

Lucille Collas

Mauve Lunel

Mauve Lunel

Vicky André

Une expo en ligne signée Chanel

Je viens de voir aujourd’hui qu'une exposition en ligne a été créée mettant en vedette La petite veste noire de Chanel. Elle présente 113 portraits de stars et de personnalités habillées de la fameuse veste, et photographiées par Karl Lagerfeld lui-même. Je trouve personnellement que c'est un peu trop long de parcourir les photos, par le fait qu'il faut sélectionner les photos une à une pour les voir. Prendre son temps pour regarder une expo, ça passe très bien dans un musée, mais sur le web c'est autre chose. Par contre, je trouve l'idée sympa, et visuellement parlant, c'est très joli.

I just saw today that an online exhibition was created featuring Chanel's little black jacket. It displays 113 portraits of stars and personalities dressed in the famous jacket, and photographed by Karl Lagerfeld himself. I personally think that it takes too long to browse through the photos, by the way we have to select the pictures one by one to see them. Take your time to watch an exhibition, it goes very well in a museum, but the web is something else. Nevertheless, it's a cool idea, and visually speaking, it looks real pretty.

Centre Pompidou - Paris jour 4

Aujourd'hui j'ai vu Beaubourg. Au départ de voulais voir l'exposition Matisse qui y passe en ce moment, mais quand j'ai vu la file d'attente d'une heure à l'entrée de la salle d'expo, je me suis dit que les salles d'art moderne feraient l'affaire en fin de compte...

Today I saw Beaubourg. Initially wanted to see the Matisse exhibition which is currently going on, but when I saw the queue for one hour at the entrance to the showroom, I thought that the modern art section would be just fine in the end...

Helmut Newton - Paris jour 3

En ce troisième jour, je suis allée voir l'exposition Helmut Newton au Grand Palais. Pour ceux qui ne connaissent pas, Helmut Newton est un photographe de mode, entre autres pour Saint-Laurent (même si la plupart des ses photographies ont un penchant vers la nudité). 

On the third day, I went to see the Helmut Newton exhibition at the Grand Palais. For those who do not know, Helmut Newton is a fashion photographer , among others for Saint-Laurent (although most of his photographs have a leaning towards nudity).