La nouvelle campagne Ladylike d'H&M sème la controverse

Pour ceux qui l'auraient loupée, la très belle campagne mettant de l'avant l'acceptation et la diversité n'as pas fait l'unanimité. Alors que beaucoup applaudissent le message; ce qui coince, c'est le faux positionnement de la marque par rapport à ces issues.

Un statut Facebook d'une de mes amies disant «Le féminisme n'est pas une mode» résume plutôt bien la frustration de beaucoup de féministes. Alors que la marque ne respecte pas les femmes au sein de sa propre entreprise (comme le décrit bien cet article), le message prend soudain une dimension complètement hypocrite utilisant un mouvement à des fins purement commerciale.

On peut se consoler en se disant qu'au moins on assiste à une réelle prise de conscience pour le mouvement féministe et que les mentalités changent enfin! Il reste maintenant à changer les habitudes discriminatoires dans les entreprises et pas juste en apparence dans des spots télé bien réalisés.

For those of you who have missed it, the very beautiful campaign promoting the body acceptation and diversity, has not been approved by everyone. While many applaud the message, they criticized the fake positioning of the brand regarding those issues.

The Facebook status of a friend that said "Feminism is not a trend", was spot on the frustration felt by many feminists. Since the brand has been caught not respecting women in their own company (as nicely described in this article), the message takes a very hypocritical turn, using a movement for purely commercial meanings. 

We still can see the silver lining in the fact that we are witnessing a real awakening for the feminist movement and that the mentalities are finally changing! Now we have to start making the appropriate changes within the companies, and not just in appearances in a well directed TV ad.




Que pensez-vous de cette publicité? Laissez vos comentaires!

What do you think about this ad? Let me know in the comments! 

 

Les imprimés de G.Kero

Déjà adoptés par les Kate Moss et Cara Delevigne de ce monde, les imprimés fait main de Marguerite Bartherotte pour sa marque G. Kero font fureur. Pour ma part, j'aime particulièrement les images de la campagne printemps/été 2016, sur une musique de Marguerite elle-même. Avec la très jolie Poppy Okotcha, la campagne aux allure vintage 70's (encore, décidément!) présente des pièces aux allures tropicales et à motifs géométriques; sans oublier pour autant les petits personnages qui ont fait la célébrité de la marque!

Already worn by the Kate Moss's and Cara Delevigne's of this world, the hand made prints by Marguerite Bartherotte for her brand G. Kero are at the top of our wish list! I particularly love the images of the spring/summer campaign for 2016, for which Marguerite herself created the soundtrack. With the very beautiful Poppy Okotcha, the 70s vintage looking campaign (Again, there must be something in the water!) shows tropical inspired pieces and geometric patterns, without leaving out the little characters that made the brand famous!

Le style 70's du Get Down

Vous avez sûrement entendu parler de la nouvelle série originale de Netflix The Get Down. Si ce n'est pas déjà le cas, découvrez le Bronx des année 70, à la création du hip hop alors que le disco est roi. La série plaira bien entendu aux amateurs de musique, mais elle est à regarder aussi pour le street art et la mode 70s.

You probably heard about Netflix's new series The Get Down. If you haven't already, discover the 70's Bronx, when hip hop was born while disco was king. The series will appeal to music lovers, but is a serious case of "come for the music, but stay for the street art and 70's fashion".

Côté filles, je retiens principalement les classiques 70's: shorts taille haute et les jupes ligne A aux couleurs intenses, mais là où je tombe réellement sous le charme, c'est dans les vêtements masculins.

In the girls wardrobes, I noted mainly the 70s classics: high-waited hot pants and line A skirts in vibrant colors, but it's really with the men's clothes that I truly fell in love.

Boo-Boo, Zeke, Shaolin Fantastic, Dizzee, Ra-Ra

Ce qu'on veut piquer? Les coiffures Afro, mais bon il faut la tignasse qui va avec; les chemises et vestes sans manches en jeans couvertes de boutons de Dizzee, les chaussettes de Ra-Ra et TOUS les t-shirt....Tous!

What we want to steal? The afro hair-cut, but you need the right hair type for that; Dizzee's jean shirt and sleeveless jackets covered in buttons, Ra-Ra's socks and ALL of the t-shirts....All of them!

Une danse sauvage pour Kenzo

Ok c'est vrai, j'ai été complètement MIA pendant beaucoup trop longtemps, mais quand quelque chose d'aussi énorme se passe, on a pas le choix de s'y remettre pour en parler - Et aussi parce qu'il est canon! On l'a tous vu, Spike Jonze a fait exploser les écrans avec son court métrage pour le parfum KENZO World. Dans un univers complètement éclaté, on s'enfuit avec lui d'une remise de prix rasoir pour se défouler dans une danse se sauvageonne!

True, true, I've been completely MIA these past few months, but when something this major happens, you have to get back to your dear old blog to talk about it - and, let's face it, because it looks awesome! We all saw it, Spike Jonze broke the internet with his short film for the new fragrance KENZO World. With him, we escape a boring award show to go on a lamb in a savage dance, and we love it!