Dans les valises de Louis Vuitton

Avec le mois de juillet et les vacances qui arrivent, je vous propose des trucs pour plier vos vêtements et faire votre valise en toute élégance avec Louis Vuitton. Alors que l'on a vu les diverses malles de Louis Vuitton (allant de la malle-lit à la malle-douche), la maison voyage maintenant plus léger en montrant L'art de faire sa valise en toute efficacité, via son site internet.

With the month of July and the holidays coming up, I offer you some tips on how to fold your clothes and to pack in style with Louis Vuitton. While we have seen the various Louis Vuitton trunks (from the bed-trunk to the shower-trunk), the house now travel lighter by showing The art of packing in an effective manner, through its website.

Paris dernier jour - En retard

Salut à tous! Maintenant de retour à Montréal, certaines personnes m'ont reproché d'avoir omis de publier certaines photos de Paris. Je remédie donc à la situation en partageant ces toutes dernières photos de mon voyage.

Lors de mon dernier jour à Paris, j'ai fait un tour au musée Jeu de Paumes où j'ai vu l'exposition de Berenice Abbott, une photographe qui est notamment connue pour ses photographies de la ville de New York, ainsi que Ai Weiwei, un photographe chinois qui fait des photos très politiques. Naturellement, les photos étaient interdites (encore) donc j'ai du vous donner un aperçu avec des photos trouvées en ligne.

Hi all! Now back in Montreal, some people have criticized me for failing to publish certain photos of Paris. So I remedied to the situation by sharing the latest pictures of my trip.

On my last day in Paris, I went to the Jeu de Paumes Museum where I saw the exhibition of Berenice Abbott, a photographer who is best known for her photographs of New York City, and Ai Weiwei, a Chinese photographer who took very political pictures . Of course, we weren't allowed to take pictures (again) so I had to give you an overview with photos found online.

Berenice Abbott

Berenice Abbott

Berenice Abbott

Ai Weiwei

Ai Weiwei

Ensuite, je suis allée rue George V faire quelques folies. Je suis passée devant le Louis Vuitton qui fait l'angle de George V et les Champs Élysées, puis j'ai craqué pour un petit short marinière Jean Paul Gaultier avant d'arriver à ma destination principale qui était, vous l'aurez peut-être deviné, Balenciaga.

Then I went to George V St. to get a little crazy. I walked past the Louis Vuitton store at the corner of George V and Champs Elysees, and then I fell for a little sailor shorts by Jean Paul Gaultier before getting to my main destination, as some of you could have guessed, Balenciaga.

T-Shirt & Shoes: Balenciaga - Short: Jean Paul Gaultier

T-Shirt & Shoes: Balenciaga - Short: Jean Paul Gaultier

T-Shirt, Shoes & Pants: Balenciaga

Vuitton/Jacobs - Paris jour 2

Aujourd'hui, j'ai poursuit la visite de musées avec Louis Vuitton et  Marc Jacobs au Musée des Arts Décoratifs. Le résultat des photos n'est pas top, mais il faut dire que le gardien m'as dit que les photos étaient interdites juste avant j’atteigne la section Marc Jacobs. Tant qu'à avoir été illégale jusque là sans le savoir, j'allais pas m'arrêter là, mais je devais me cacher!

Today I continued my tour of museums with Louis Vuitton and Marc Jacobs at the Museum of Decorative Arts. The result of the photos is not great, but it must be said that the guard told me that we weren't allowed to take pictures right before I reached the Marc Jacobs section. Since I had been illegal until then unknowingly, why stop there? But I had to hide!

Après l'expo j'ai fais un peu le tour des boutiques sur la rue Rivoli. J'y ait découvert qu'Aldo y a ouvert un nouveau magasin, dans lequel j'ai trouvé les chaussures que j'avais repérées depuis un petit moment. Chez Zara, j'ai trouvé entre autres la veste que je voulais depuis longtemps, et un j'ai fini la journée par un petit tour chez H&M avant de rentrer.

After the exhibition I did a little shopping trip on Rivoli street. I have discovered that Aldo has opened a new store, in which I found the shoes I had in mind for a while. At Zara, I found among other things a jacket I wanted for a long time, and I ended the day with H&M before returning.

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui!

That's it for today!

Photo du jour

La photo du jour est une vidéo publicitaire de Louis Vuitton. Mélangeant l'animation et des images en noir et blanc, elle montre une montgolfière qui transporte l'une des célèbres malles de la maison de couture, en se laissant porter dans un voyage luxueux.

Photo of the day is a video ad for Louis Vuitton. Mixing animation and black and white images, it shows a balloon which carries one of the famous trunks of the fashion house, letting himself be in a luxurious journey.

Music: Too Insistent by The Do

Photo du jour

Le carrousel du défilé Louis Vuitton par Marc Jacobs.

The carousel at Louis Vuitton's fashion show by Marc Jacobs.