Marni et H&M : plus qu'une semaine d'attente

C'est le 8 Mars que Marni arrive chez H&M! J'en profite pour vous présenter mes coups de coeur de cette collection qui risque de faire des ravages dans les H&M à travers le monde. C'est pas mon genre d'habitude, mais pour certains items, je serais prête a me battre pour mettre la main dessus, surtout pour les bijoux, et ces quatre looks.

It's March 8 that Marni arrives at H & M! I take this opportunity to present my "must have" from this collection that could create a riot in the many H&Ms worldwide. I'm not usually like this, but for some items, I will be ready to fight to get my hands on it, especially for the jewels and those four outfits.

Marni chez H&M

La voici enfin, la fameuse publicité de Sofia Coppola pour Marni chez H&M! Bon je vous avoue que j'ai été un peu déçue par le résultat, surtout depuis le temps que j'attends de la voir. Par contre, j'ai bien hâte d'aller voir tout ça de plus près en boutique.

It's finally here, the famous advertising by Sofia Coppola for Marni at H&M! Well I must admit I was a little disappointed by the result, especially for the time I've waited to see it. Although, I cannot wait to see all this more closely in the shop.

Marni et Sofia Coppola pour H&M?

Sofia Coppola réalisera la campagne de la prochaine collaboration entre Marni et H&M, qui prendra place le 8 mars prochain dans 260 magasins H&M à travers le monde.

La réalisatrice, que l’on connait entre autres pour ses films The Virgin Suicide, Lost in Translation, Marie-Antoinette et plus récemment Somewhere, n’en est pas à sa première apparition dans le monde de la mode ; elle a réalisé en 2009 le film publicitaire du parfum Miss Dior Chérie. (ci-dessous)

La campagne pour Marni mettra notamment en scène les imprimés et tissus les plus célèbres de la maison de couture. Cette future collaboration suivra celle de Versace, dévoilée en novembre dernier.

Sofia Coppola will direct the campaign for the next collaboration between Marni and H&M, which will take place on March 8 in 260 H&M stores worldwide.

The director, that we know for films such as The Virgin Suicides, Lost in Translation, Marie Antoinette and recently Somewhere, is not her first appearance in the fashion world ; she directed the commercial for the perfume Miss Dior Cherie in 2009. (below)

The Marni campaign will stage the most famous printed fabrics of the fashion house. This future collaboration will follow Versace's, unveiled last November.