Un nouveau chez H&M!

Bonne nouvelle tout le monde! H&M a annoncé une nouvelle collaboration avec la Maison Martin Margiela prévue pour le 15 novembre prochain!! La collection sera composée de vêtements et d'accessoires pour hommes et femmes, donc tout le monde pourra en profiter! Bien entendu, vu que ça vient d'être annoncé, nous n'avons pas encore accès à des images de la collection, mais je vous laisse sur des créations de la maison.

Good news everyone! H&M announced a new collaboration with Maison Martin Margiela scheduled for November 15th! The collection will consist of clothing and accessories for men and women, so everyone can enjoy it! Of course, since the news just came out, we don't have access to images of the collection yet, but I leave you with some creations from the house.

Balenciaga en direct sur le web

Eh oui, me voilà à 4 heures du matin (heure de Montréal) pour regarder en direct le défilé Automne/Hiver 2012 de Balenciaga. Un peu extrême de me lever en pleine nuit pour le voir en direct alors que la vidéo sera toujours sur le web à une heure plus raisonnable, je l'admets, mais vu que je suis beaucoup trop fan, me voilà quand même! Également une pensée pour ma soeur qui a travaillé très fort aux accessoires avant et probablement pendant le défilé, bravo Marine!! (et les autres employés de Balenciaga que je ne connais pas personnellement...) Superbe défilé! J'ai fait une sélection de mes pièces préférées, et joint la vidéo du show complet!

Yep, here I am at 4 am (Montreal time) to watch live Balenciaga's Fall/Winter 2012 fashion show. A little extreme to get up in the middle of the night to watch it live while the video will still be on the web at a more reasonable hour, I admit it, but since I'm way too much of a fan, here I am anyway! Also a thought for my sister who worked very hard on the accessories before and probably during the show, well done Marine! (and other employees of Balenciaga that I do not personally  know ...) Stunning show! I made a selection of my favourite pieces, and joined the video of the full show!

Photos: Nowfashion.com

Vu que ce n'est pas la meilleure qualité de vidéo, pour voir la collection en entier en photos, cliquez ici!

Since it's not the best video quality, to see pictures of the full collection, click here!

Photo du jour

En photo du jour, des images du défilé Automne/Hiver 2012 de Prada, où des acteurs renommés on joué les mannequins dans un style vieillot et élégant. On reconnait Adrien Brody, Willem Dafoe et Gary Oldman. Ce sont les trois que j'ai vu, en voyez-vous d'autres?

As photo of the day, some pictures from Prada's Fall/Winter 2012 fashion show, in which famous actors have played being old-style and elegant models. We recognize Adrien Brody, Willem Dafoe and Gary Oldman. These are the three I've seen, do you see any others?

Photo du jour

La photo du jour est dédiée au designer japonais Mihara Yasuhiro pour sa collection pour femme Automne/Hiver 2011-2012.

Photo of the day is dedicated to the Japanese designer Mihara Yasuhiro, for his women's wear collection Fall/Winter 2011-2012.