Rapport de stage: Jouviance

En novembre dernier, j'ai débuté un stage de stylisme d'un mois chez l'agence montréalaise L'Éloi avec la styliste Isabelle Long. J'ai donc eu la chance d'assister à plusieurs shootings photos, dont celui que je partage aujourd'hui, les publicités de la marque Jouviance par Jimmy Lee, avec Véronique Cloutier et Ruby Brown.

Last November I stated an stylist intern-ship for a month, at Montreal's agency L'Éloi with the stylist Isabelle Long. So I've had the chance to assist to a few photo shoots, including this one, the Jouviance commercials by Jimmy Lee, with Véronique Cloutier and Ruby Brown.

Et voici quelques photos backstage de la campagne:

Here are a few backstage photos:

Photo: Charlotte Gautier

Photo: Charlotte Gautier

Photo: Charlotte Gautier

Photo: Charlotte Gautier

Pour voir l'entrevue backstage de Elle Québec avec Véronique Cloutier, suivez ce lien.

To watch de backstage interview with Véronique Cloutier by Elle Québec, follow this link (french only).

 

Client : Jimmy Lee – Jouviance
Production : L’ÉLOI
Photographe : Christophe Collette @ L’ÉLOI
Assistant photographe : J-F Lamoureux
Assistant photographe : Nik Mirus
Directeur artistique : Steve Pepin @ Jimmy Lee
Styliste : Isabelle Long @ L’ÉLOI
Assistant styliste : Charlotte Gautier
Modèle : Véronique Cloutier

Miu Miu fait rêver au printemps...

En ce 24 avril (et journée froide et pluvieuse à Montréal) j'ai pensé vous remonter le moral avec cette campagne de Miu Miu qui, je l'espère, mettra un peu de couleur et de soleil dans votre journée. Rien de mieux que des couleurs pastels et flashy (oui oui, les deux, en même temps!) pour enlever cette furieuse envie de retourner se coucher en attendant le vrai printemps. P.S. J'adore les chaussures!

In this April 24th (and cold and rainy day in Montreal) I thought I'd try to cheer you up with this Miu Miu campaign, which I hope will add some colour and sunshine into your day. Nothing like pastel and flashy colours (yes, both at the same time!) To remove this intense desire to return to bed until the real spring comes. P.S. Love the shoes!

Marni et H&M : plus qu'une semaine d'attente

C'est le 8 Mars que Marni arrive chez H&M! J'en profite pour vous présenter mes coups de coeur de cette collection qui risque de faire des ravages dans les H&M à travers le monde. C'est pas mon genre d'habitude, mais pour certains items, je serais prête a me battre pour mettre la main dessus, surtout pour les bijoux, et ces quatre looks.

It's March 8 that Marni arrives at H & M! I take this opportunity to present my "must have" from this collection that could create a riot in the many H&Ms worldwide. I'm not usually like this, but for some items, I will be ready to fight to get my hands on it, especially for the jewels and those four outfits.

Les folles publicités de l'enfant terrible

Dans mes nombreuses recherches de publicités mode, je suis tombée sur ces trois publicités des parfums de Jean Paul Gaultier, mais je vous prévient, elles datent d'il y a quelques années!

In my extensive research of fashion ads, I came across these three ads perfumes of Jean Paul Gaultier, but I warn you, they date from a few years ago!

Mon coup de cœur va à la première, où l'on reconnait Eve Salvail :

My favorite goes to this first one, in which we recognize Eve Salvail:

Celle-ci est un peu effrayante aussi, cette fois avec une poupée a l'effigie du créateur :

This is a little scary too, this time with a doll that is the creator's lookalike :

Et la dernière, plus récente, que j'aime particulièrement pour la musique, avec le mannequin Agyness Deyn:

And the last one, more recent, which I like especially for the music, with model Agyness Deyn :

Photo du jour

Toujours dans la lignée des campagnes Printemps/Été 2012, aujourd'hui c'est le tour de Prada. Dans cette publicité, les femmes Prada sont au top, dans une station service, avec des grosses voitures. Est-ce la nouvelle image à laquelle la femme d'aujourd'hui veut ressembler, ou la vieille image clichée de la jolie femme sur une voiture puissante? Allez assez de paroles féministes, je ne suis pas là pour faire de procès. D'un point de vue plus léger, ce n'est pas ma collection préféré, mais la vidéo est bien faite et la musique est très bien.

Always in line of the Spring/Summer 2012 campaigns, today is Prada's turn. In this ad, Prada women are on at their best, at a service station, with big cars. Is this the new image that today's woman wants to look like, or the old cliché image of pretty woman on a powerful car? Come on, enough feminist words, I'm not there to make a trial. On a lighter view, this is not my favourite collection, but the video is well done and the music is great.

Photo du jour

Aujourd'hui, une autre publicité provenant de la vague de campagnes vidéo de nos designers préférés. Celle du jour présente la collection Printemps/Été de Victoria Beckham, dans une vidéo de Quentin Jones. Les vêtements m'ont étonnés de la Posh Spice, très amples, à vrai dire je trouve que ça fait assez sac, en couleurs fluo. Je ne me verrais pas forcément porter tout ça, mais certaines tenues me plaisent, et la vidéo est amusante.

Today, another advertisement from the wave of video campaigns of our favorite designers. This one presents the Spring / Summer collection by Victoria Beckham, in a video by Quentin Jones. I was surprises by the clothes, I didn't expect this from Posh Spice, very loose, in fact I think it looks pretty much like bags in neon colours. I do not necessarily see myself wearing all of this, but I like certain outfits, and the video is fun.

Balenciaga, une campagne qui fait parler?

La photo du jour est la campagne Printemps/Été 2012 de Balenciaga qui a beaucoup fait parler d'elle sur les réseaux sociaux. On lui a reproché de montrer des mannequins aux allures de droguées et débauchées, dans des vêtements importables. Selon moi, les photos et le décor sont superbes et, pour ce qu'il en est des vêtements, je dois avouer que je ne porterais peut-être pas tout, mais j'ai vu quelques morceaux qui ont intérêt a finir dans mon garde-robe au plus vite!

Photo of the day is the Spring / Summer 2012 campaign for Balenciaga that generated a lot of discussions on the social networks. It was accused of showing models that looked drugged and debauched, in unwearable garments. In my opinion, the photos and the set are superb and, about the clothes, I must admit that I wouldn't wear everything, but I saw some pieces that should better end up in my wardrobe as soon as possible!

Versace chez H&M, la machine est en marche

La campagne vidéo de la collection Versace chez H&M a été lancée!  Donatella Versace y présente la collection, qui sera disponible dès le 19 novembre, sur les mannequins Daphne Groeneveld et Lindsey Wixson qui ont pour l'occasion été transformées en poupées mécaniques, à l'image de Donatella elle-même.

The video campaign of the Versace collection at H&M has been launched! Donatella Versace presents the collection, which will be available on November 19, on the models Daphne Groeneveld and Lindsey Wixson who were turned into mechanical dolls for the occasion, that looks just like Donatella herself. 

Photo du jour

On bouge! Pour sa nouvelle campagne publicitaire, Lanvin fait danser ses mannequins!

Let's move it! For its new advertising campaign, Lanvin makes his models dance!