mercredi 3 août 2011

Festival Mode & Design

Le Festival Mode & Design de Montréal est lancé aujourd'hui! En cette occasion, je vous propose de suivre le festival par les yeux de nos artistes. En effets, vous retrouverez ici les suggestions de nos artistes, leur vision du festival et leurs sources d'inspirations.

The Fashion & Design Festival in Montreal is launched today! On this occasion, I propose to follow the festival through the eyes of our artists. Indeed, you will find here the suggestions of our artists, their vision of the festival and their sources of inspiration.



En ce premier jour du festival, je tiens à remercier le designer Yves Jean Lacasse d'ENVERS par Yves Jean Lacasse, qui a bien voulu se prêter au jeu!

On this first day of the festival, I would like to thank the designer Yves Jean Lacasse for ENVERS by Yves Jean Lacasse, who has agreed to play along!

Qu’est ce que le festival Mode & Design représente pour vous?
-  Un festival extérieur, international, ouvert au grand public.

Quelle est votre plus grande source inspiration dans votre travail?
- L’histoire de la mode.

Un événement du Festival (défilé, artiste, party, ect…) à ne pas manquer cette année, selon vous ce serait?
- Le défilé collectif des créateurs de mode québécois.

What does the Fashion & Design Festival mean to you?
- An outdoor festival, international, open to the public.

What is your greatest source inspiration in your work?
- The history of fashion.

If there was an event (show, artist, party, ect ...) not to be missed  in this year's Festival, what do you think it would be?
- The collective fashion show of fashion designers in Quebec.

Photo Credit: Dario Ayala, THE GAZETTE

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire