samedi 6 août 2011

Festival Mode & Design

En ce quatrième et dernier jour du Festival Mode & Design, je tiens à remercier le designer Travis Taddeo et la DJ Abeille Gélinas pour leurs participation.



In this fourth and final day of the Fashion & Design Festival , I want to thank the designer  Travis Taddeo and DJ Abeille Gélinas for their participation.


Travis Taddeo :

Qu’est ce que le festival Mode & Design représente pour vous?
- La célébration du style de Montéal

Quelle est votre plus grande source inspiration dans votre travail?
- Les tissus

Un événement du Festival (défilé, artiste, party, ect…) à ne pas manquer cette année, selon vous ce serait?
- Mon défilé!

What does the Fashion & Design Festival mean to you?
- The celebration of style in Montreal

What is your greatest source inspiration in your work?
- The fabrics

If there was an event (show, artist, party, ect ...) not to be missed  in this year's Festival, what do you think it would be?
- My fashion show !
Travis Taddeo

Travis Taddeo


Abeille Gélinas

Qu’est ce que le festival Mode & Design représente pour vous?
- Une autre belle opportunité de célébrer l'été à Montréal dans une ambiance remplis d'énergie et de créativité!

Quelle est votre plus grande source inspiration dans votre travail?
- Voir des amoureux de la musique danser, réagir sur les dance floor... Les tendances vestimentaire, les blogs et mon intuition ;)

Un événement du Festival (défilé, artiste, party, ect…) à ne pas manquer cette année, selon vous ce serait?
- La course à talons hauts! Pour une bonne cause: Société canadienne du cancer. Et... Moi? DJ Abeille Samedi 6 Août - 17hoo – sur la Scène musique!

What does the Fashion & Design Festival mean to you?
- Another great opportunity to celebrate summer in Montreal in an atmosphere filled with energy and creativity!

What is your greatest source inspiration in your work?
- To see the music lovers dance and react on the dance floor ... Clothing trends, blogs and my intuition ;)

If there was an event (show, artist, party, ect ...) not to be missed  in this year's Festival, what do you think it would be?
- The race in high heels! For a good cause: the Canadian Cancer Society. And ... me? DJ Abeille, Saturday, August 6 - 17hoo – On the Music Scene!

DJ Abeille

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire